I wonder whether to you shed light into a continuing problem I’m experiencing with my Navigation Bars. For some time now whenever I create a new page for my site, I’ve had to create two in the last week, the navigation Bars I create seem to publish with the wrong title/heading. When you scroll over the bar with the cursor the correct page appears.
See more here:
Navigation Bars