Nav bar publishing short

Hi, this Nav bar has been redone twice, when i build the page in bluevoda it spans from red line to red line. When it is published it views short. I dont understand how to fix it.

See original article:
Nav bar publishing short